
Lolita (Gli Adelphi Vol. 103)
Dai un’occhiata a il prodotto Lolita (Gli Adelphi Vol. 103), ideale per chi cerca qualità e convenienza.
Prezzo attuale: 13,00€ - 2,49€ (aggiornato il Sep 05, 2025 12:48:35 UTC)
Recensione di “Lolita” (Gli Adelphi Vol. 103)
“Lolita” di Vladimir Nabokov è un’opera controversa e profondamente affascinante. Pubblicata per la prima volta nel 1955, la versione in italiano della casa editrice Adelphi si presenta con una traduzione curata che rende giustizia alla complessità linguistica dell’autore.
Trama e Tematiche:
La storia racconta la relazione ossessiva di Humbert Humbert, un uomo maturo, con Dolores Haze, una ragazzina di dodici anni. Nabokov affronta tematiche difficili, come il desiderio e la moralità, tramite una narrazione ricca di ironia e uno stile letterario raffinato. L’autore riesce a mantenere una certa distanza critica, invitando il lettore a riflettere sull’assurdità e sull’orrore della situazione, senza mai scivolare nel sensazionalismo.
Stile e Lingua:
La prosa di Nabokov è un vero trionfo: ricca di giochi di parole, metafore e allusioni che rendono la lettura un’esperienza quasi poetica. La traduzione di Adelphi cerca di preservare la musicalità originale, con alcune scelte lessicali che potrebbero risultare impegnative ma che arricchiscono il testo. L’abilità di Nabokov di far emergere la bellezza dall’orrore è ciò che rende “Lolita” un capolavoro letterario.
Considerazioni Finali:
“Lolita” è un libro che provoca indignazione e stupore, ma è anche un’opera che sfida le convenzioni e invita a riflessioni profonde su amore, possessione e follia. La pubblicazione di Adelphi non solo ripropone un classico della letteratura moderna, ma offre anche una nuova opportunità di confronto con un testo che continua a suscitare dibattiti. È sicuramente un’opera consigliata a chi è pronto ad affrontare temi complessi con una mente aperta e una sensibilità critica.
In conclusione, “Lolita” è un libro che merita di essere letto, non solo per la sua reputazione, ma per la sua capacità di toccare corde emotive e intellettuali rimaste intatte nel corso degli anni.
Approfitta delle offerte disponibili!